教宗方濟各每周三講道 下月起新增中文翻譯
2024年11月28日 09:02
東網電視
更多新聞短片
教宗方濟各在梵蒂岡每周講道時將新增中文翻譯。(Getty Images圖片)
天主教教宗方濟各周三(11月27日)宣布,下周三(12月4日)起,他在梵蒂岡每周講道時將新增中文讀經員,提供中文翻譯。
目前教宗周三在聖伯多祿廣場的公開接見活動中是用意大利語講話,他的布道內容被翻譯成英語、法語、德語、波蘭語、西班牙語、葡萄牙語和阿拉伯語。他表示,下周內容也會被翻譯成中文,相信是指普通話。
梵蒂岡官方新聞網提到,新增中文翻譯體現了教宗經常向中國人民展現的關注與關懷。報道指出,教宗一直非常重視中梵雙邊關係正常化,兩國上月達成協議,將雙方關於主教任命的臨時性協議再延期4年。