美國華人：偷渡皇后萍姐病逝　終年65歲

有「偷渡皇后」之稱的美籍華裔女子「萍姐」鄭翠萍，本月24日於德州聯邦監獄轄下醫院病逝，終年65歲。

鄭翠萍女兒表示，母親今年初由康州監獄移至德州監獄服刑，其後罹患胰腺癌，家人正為她申請保外就醫，詎料她突病發離世。鄭翠萍病危消息傳出後，其丈夫及3名子女趕至陪伴在側，她離世時非常安詳。其遺體將運回紐約，擇日舉行葬禮。

鄭翠萍1949年生於福建，1974年移民香港，1981年移民到美國紐約；她在美國經營華人街的雜貨店和餐館，同時參與組織和資助中國人非法偷渡至美國。

1993年6月6日，由鄭翠萍出資的偷渡船「金色冒險號」在紐約擱淺，船上偷渡者自行游泳上岸，結果10人溺斃。鄭翠萍2000年於香港國際機場被捕，2003年引渡至美國受審，05年法院裁定她合謀走私、洗錢及向非法移民家屬收取敲詐贖金罪名成立，判囚35年。