螢火蟲之光　照不亮野坂昭如的生命

日本作家野坂昭如寫下的半自傳短篇小說《螢火蟲之墓》，故事背景發生於二戰時期，描述2位小主角於戰火中掙扎求存，小說其後改編為動畫電影《再見螢火蟲》，令這個有關「生存」的故事廣為人知，亦觸動無數觀眾的心。

野坂昭如以自身經歷寫下此故事。故事講述當時正是二戰尾聲，由於父親被軍隊徵召入伍，而媽媽在神戶大空襲被炸死，10多歲的哥哥清太，只好帶着5歲的妹妹節子投靠親戚。2兄妹寄人籬下，遭受親戚白眼，而這個混亂的世界，物資短缺，只能靠着掠奪他人的東西而生存，人性、價值觀等一概拋棄。最後妹妹因飢餓而死，清太亦因同樣原因餓死街頭。

主角清太正是野坂昭如的化身，在現實中，他總是先填飽自己肚子，再餵妹妹。他的妹妹離世，自己是活下來的一個，所以他一直被這陰影所籠罩，沒法擺脫。野坂昭如於是選擇安排清太一同死去，在小說中為自己贖罪。

片中經典的一幕，是2兄妹在晚上看到螢火蟲，興奮地嬉戲，但翌日便發現螢火蟲的屍體。節子一邊埋葬牠們，一邊向清太問道：「為甚麼螢火蟲的生命這麼短暫？」相信這也是野坂昭如自己心中所思。

值得留意的是小說書名，不是使用日文中經常用來代表螢火蟲的「蛍」字，而使用同音異字的「火垂る」，有意突顯螢火蟲「火球」之義。而在日本文化中，螢火蟲象徵人的靈魂；靈魂被描述成為一顆漂浮、搖曳的火球，亦與螢火蟲相似。

《螢火蟲之墓》或《再見螢火蟲》，這一書一戲均令讀者直接反思「戰爭」與「生死」兩大議題。動畫甚少出現的死亡情節，在此片卻赤裸裸地的呈現於大家眼前，而戰爭與生命比較，哪樣較有價值？野坂昭如點起的螢光，又能否照進我們的胸懷中？