暐瀚觀點:九顧茅廬 麵鬪庵!-黃暐瀚 政治記者

20160730
東網電視
更多新聞短片
還記得「無老婆婆」的故事不遠,現在「山寨麵鬪庵」的奇蹟,又讓台灣人,實實在在地上了一課。(日本奈良麵鬪庵圖片)
一千八百年前,新野劉備,為了尋得「臥龍先生」出山相助,帶著關羽、張飛兩位義弟「三顧茅廬」;一千八百年後,為了把日本好滋味引進台灣,「台灣麵鬪庵」老闆「山本愛子」,居然「九顧茅廬」,勸服從不展店的日本麵鬪庵老闆「津保井勇」,把第一家海外分店,開到了台中。
從此台中人想吃傳說中的「福袋烏龍麵」,不必再飄洋過海,舟車勞頓,好味道已經原汁原味,傳到了台灣。這麼「勵志感人」的故事,真沒想到,居然被正牌「麵鬪庵」店門口的「告示」,狠狠打臉。
告示上寫著:
「2016年7月開始網上流傳『麵闘庵,海外第一家分店開張,在台灣就能品嘗到奈良總店的味道』,現聲明,台灣的麵闘庵與本店無任何關係!台灣的麵闘庵的經營者沒有來我店學習過,連本店的廚房都沒有進入過!再次聲明,麵闘庵沒有海外分店!台灣的麵闘庵與本店沒有任何關係」!
這個否認文,同時寫了日文、中文跟英文三種版本,用詞之嚴正,看得出本店老闆「津保井勇」,真的火了。看看過去一個月來,「台灣麵鬪庵」是怎麼樣密集宣傳。
7/4 媒體報導:
「山本愛子表示,為了將『麵鬪庵』烏龍麵引進台灣,她誠心誠意、9度拜會店主,終於取得台灣代理權,在台中熱鬧的一中商圈附近、開設日本以外的第1家分店;計劃今年底前,在台中東海商圈拓展第2家店,下一步也將進駐高雄市展店」。
7/9 開幕當天,「台灣麵鬪庵」還請了台北市長柯文哲的爸媽,剪綵用餐,柯媽點了招牌的「福袋烏龍麵」,邊吃邊用日文說:「歐依西」。
這樣一間懂得宣傳,會搞行銷的「台灣分店」,卻被「奈良本店」瞬間打回「山寨原形」,看到網路上罵聲不斷,「台灣麵鬪庵」親自上網回覆:
「台灣麵闘庵是在台灣申請登記的,廚師也三次來日本大和製作所及大阪讃岐烏龍麵製作所學習訓練,湯頭也請米其林餐廳武井智春主廚親自到台灣指導。台灣人和住日本奈良県山本先生—起經營,品質也管理嚴謹,台灣人沒有丢臉,謝謝您們」!
簡單的說:
1、台灣麵鬪庵在台灣登記,日本麵鬪庵告不了台灣麵鬪庵。
2、廚師到「大和製作所」與「大阪讃岐烏龍麵製作所」受訓,並非「奈良麵鬪庵」。
3、台灣麵鬪庵的共同經營者是日本奈良的「山本先生」,並非奈良麵鬪庵老闆「津保井勇」。
4、台灣人不只丟臉,還丟臉丟到了國外。
這不只是「山寨」,還是有計劃的「山寨」。甚至是早就算好即使出包,也因為奈良本店並沒有在台灣申請專利,不怕跨海被告的「山寨」。
台灣屏東出生的老闆,使用日本名字「山本愛子」,先是接受媒體訪問,用「九顧茅廬」的故事,打響知名度。接著顧客上門一看,烏龍麵真的同樣包在豆皮福袋裡面、牆上也跟奈良本店一樣,有個橫倒下來的日本的地圖(介紹三大烏龍麵產地),連「麵鬪庵」三個字的造型,都與日本本店,完全相同。
因為複製的實在太像,吸引了台灣媒體紛紛報導,一群美食家接踵前往朝聖,民眾也很自然的大排長龍。從頭到尾「台灣麵鬪庵」就是希望大家認為他是「奈良麵鬪庵」的「海外唯一分店」,怎麼現在被踢爆之後,卻立刻改變說法,變成:「兩家店本來就沒有關係」呢?
這樣的前後不一,讓我甚至懷疑,老闆娘「山本愛子」所宣稱的「山本商社」,那個擁有屋久島、神戶、奈良以及美國紐約,共4家連鎖飯店,年收入五十億日幣的大財團,是不是真的「山本商社」?還是又一個「美麗的同名意外」?
其實,從沒真的進過本店廚房的「台灣麵鬪庵」,能光靠吃過,就模擬出這樣的口味跟造型,也不容易,真要好好的在台灣推展「福袋烏龍麵」,自創品牌,好好地賣,也未嘗不能闖出一番名號來。可惜老闆娘太過執著於竊取別人的名氣與創意,讓這碗入口也許美味的「台灣福袋烏龍麵」,蒙上了塵埃。
也許,這真是一個「敢說就贏」的年代!但儘管別人「敢信」,你可不要「輕信」。還記得「無老婆婆」的故事不遠,現在「山寨麵鬪庵」的奇蹟,又讓台灣人,實實在在地上了一課。
暐瀚 2016-7-30 de 台北