嘉義消防猛男不諳日文 靠微笑娶得櫻花妹

20160319
東網電視
更多新聞短片
曾弘達與日本籍女友谷口惠理,兩人愛情跨越語言隔閡。(中時電子報圖片)
不會講日文,竟然也能娶得日本索女?嘉義市消防猛男曾弘達追求日本籍女友谷口惠理,兩人的愛情跨越了語言隔閡,而爲娶得美人歸,曾弘達背熟四句話,一提親就讓岳父母點頭,兩人今日辦婚宴,六位伴娘遠渡赴台,而隊上消防兄弟則擔當伴郎,祝福一對新人永浴愛河。
曾弘達是土生土長的嘉義人,2009年通過特考、受訓,分發到新北市烏來消防分隊。他之後開始健身,將肥肉變肌肉,加入消防猛男行列,去年11月申請調回嘉義市德安消防分隊。
烏來分隊一名義消的妻子是日本人,她早年帶谷口惠理到分隊給大家認識,曾弘達就被她的可愛模樣所吸引,「都沒有人要追,就被我追走了」。谷口惠理原在貿易公司擔任秘書,到台灣學中文,而曾弘達則從沒學過日語,與谷口都是用中文溝通。
曾弘達笑說,因為一直與谷口說中文,害自己日語都沒進步,也還沒有正式開始學,只會基本的問候,雖偶爾雞同鴨講,大致都能通,兩人的家庭觀念相仿,都是傳統、顧家。谷口喜歡曾弘達的溫柔、體貼,雙方交往不到一個月,曾提出求婚即成功。
為了提親,曾弘達寫下想說的內容,谷口幫忙翻譯成日語,曾苦背一星期,就怕講錯,意思大致是「我喜歡谷口,如果可以,請把她嫁給我,好不好?」,曾當日帶着忐忑的心情遠赴日本,原以為異國婚姻會受阻,未料岳父母對他相當放心,爽快答應婚事。
只會幾句日語怎麼通?曾弘達說,世界上有個共通的語言叫「微笑」,對方講甚麼都點頭回答「好」、「是」,但他也知道真的要開始好好學日語,不能永遠都用這招。
為呼應曾弘達的消防員身份,兩人選擇去年11月9日在台註冊結婚,今年1月19日再在日本登記,日期皆為「119」;連婚紗都在消防分隊拍。曾弘達穿起消防褲,裸上身露出胸肌,與愛妻的甜蜜模樣,羨煞旁人。