中斷近兩年　中英直航客機恢復服務

英國駐華使館周三（10日）證實，英國交通部和中國民航局正式達成共識，恢復中英雙向直航客運服務。中國政府在新冠疫情期間實行的直航禁令將告結束，旅客仍可在第三國轉機。

公告表示，復航初期客運服務將由中國的航空公司提供，英國的航空公司航線恢復工作仍在進行中，時隔近兩年後再有直航客機往返兩國。中國國際航空公司率先恢復中英直飛航班，分別是北京至倫敦，以及上海至倫敦兩條航線。東方航空、南方航空及首都航空等多家中國航空公司，亦宣布復飛中英航線。

因應英國出現變種新冠病毒，中國於前年12月起暫停中英直航。停航期間，旅客往返兩國主要依靠轉機，由廣州飛往倫敦需在巴黎轉機，全程需16至27個小時。恢復直航後，廣州至倫敦僅需11個小時。