東網電視
更多新聞短片
南韓偶像等流行文化近年席捲全球。
1/2
南韓流行文化近年席捲全球，9月新修訂的英國牛津英語詞典也收錄了26個來自南韓的新單字，包括描述南韓風潮的用語「韓流」（Hallyu）、傳統韓式小菜「飯饌」（Banchan）等，反映南韓文化對世界的影響力之大。
新收錄的26組新詞中，不少與南韓流行文化相關，包括「韓式烤牛肉」（bulgogi）等傳統南韓食饌等，以及「韓服」（Hanbok）、「撒嬌」（aegyo）和「吃播」（mukbang）等，另有一些由南韓文化賦予新意的已存單字，如「fighting」用於鼓勵和加油。
牛津英語詞典聲明指，今次更新可見南韓浪潮不只體現在電影、音樂和流行文化上，還包含了語言，而韓式英文的發展和採用，也證明了詞彙的創造不再局限於美國和英國兩大傳統的英語中心。
新收錄單詞中，包括韓式炒粉絲japchae等傳統食品。
