香港估估吓:老夫子英文名係乜?

20180901
東網電視
更多新聞短片
老夫子的英文名有幾多人知道呢?(互聯網)
說到本土著名漫畫,當然不能不提《老夫子》,只是大家又知不知道當中的男主角老夫子,他的英文名是甚麼呢?
答案就是Old Master Q,亦可以稱他做Master Q。據稱他英文名字中的「Q」有兩個意思,一個是英文「Cute」的諧音,代表他性格有點可愛,而另一個意思則是指他帶點「阿Q精神」,代表他性格上喜歡自我安慰及自我陶醉。事實上,自香港漫畫家王家禧自1962年,以其長子王澤的名字為筆名,在香港報章及雜誌發表《老夫子》漫畫起,不但先後推出多套電影及動畫,更先後在台灣、內地等地方推出單行本及套裝漫畫,並曾翻譯成馬來文、印尼文、泰文等版本。