東網電視
更多新聞短片

今日大年初四,相信大家見面都免不了以「年初四咁嘅樣」來代替恭喜發財,哪麼誰是這句對白所形容的主角呢?〈設計圖片)
1/4
今日係大年初四,俗語有云「年初四咁嘅樣」!究竟甚麼是「年初四咁嘅樣」?邊位至係年初四咁樣?一切的謎,其實都是來自周星馳經典賀歲片之一《行運一條龍》。
作為星爺賀歲系列之一的《行運一條龍》,或許不是所有星迷最喜歡的一部,但電影中強調的人情味,實在也討得不少粉絲歡心,加上電影中星爺的角色何金水(水哥),其實是向其經典電視劇《他來自江湖》的角色何鑫淼(金水)致敬,對所有星爺迷來說,這一重意義已是入場的理由。電影說及街坊茶餐廳因收樓而勒令停業,至於收樓行動的幕後老闆就是由吳君如飾演的樣衰八婆「姣婆四」。身為茶餐廳老闆的吳孟達苦無應對方法,於是請夥記水哥幫忙,言談間,金水問達叔「姣婆四」其實係咩樣---
金水:咩話?年初四咁嘅樣?
甜筒輝:做咩面都青埋嘅?
達叔:年初四,假又放完,錢又使晒,工又要返,點會有好樣呀?
---由於香港法定的農曆年公眾假期一般是正月初一至初三,而年初四就會是大部分人開工的日子,所以達叔一句「假又放完,錢又使晒,工又要返」,簡直重擊全港上班一族的要害,完全是笑中有淚,「年初四咁嘅樣」等同黑口黑面樣衰衰的代名詞,不過今年大家的年初,大家應該開心一點,因為公眾假期重疊了星期日的關係,所以假期順延一天,庚子鼠年是年初五才開工,今年年初四可以寬容一點了!
答案:姣婆四

經典對白連環圖,真係有聲的。〈互聯網)

吳君如再一次整醜自己演繹樣衰「姣婆四」一角,即使是客串,都是影后級演技。〈互聯網)

講到最超級無敵「樣衰」,點少得未變靚前的程大嫂呢?真係前無古人,後無來者呀!〈互聯網)